Rösler adquiere Rutten, especialista en turbinas de granallado

En fecha 1 de Enero de 2011, la compañía Rösler Oberflächentechnik GmbH ha adquirido la compañía S.A. Turbines RUTTEN Wheels N.B.

Con la adquisición del renombrado especialista de turbinas de granallado Rutten, Rösler  ofrece sistemas de granallado de alta potencia aun más adaptados a las necesidades específicas de los clientes.

Durante más de 20 años, el líder global en el campo de  turbinas de larga vida, ha tenido siempre un enfoque altamente innovador en el sector del granallado. El resultado ha sido una amplia gama de turbinas, desde diseños únicos con palas curvadas a la revolucionaria  turbina Gamma-Y® que ha sido probada bajo condiciones de trabajo sumamente exigentes. Numerosas patentes (especialmente para las palas de doble cara de la revolucionaria Gamma Y®) son la prueba de las características de alta tecnología de dichas turbinas.

Con esta adquisición, las turbinas Rutten serán completamente integradas en la gama de productos Rösler y estarán disponibles para una amplia variedad de usuarios. Durante los próximos doce meses, las actividades de investigación y desarrollo así como la producción de las turbinas Rutten será gradualmente transferida a la central de Rösler en Untermerzbach (Alemania).

El Director general, Stephan Rösler comentó: “la adquisición de esta empresa es otro paso en nuestra estrategia para expandir nuestra cuota de mercado en el sector del granallado y poder ofrecer a nuestros clientes la mejor tecnología y soluciones más económicas.”

El diseño C, turbinas de granallado con palas curvadas
Una de las principales ventajas de esta turbina es que puede proyectar la granalla  a velocidades máximas de 130 m/s. Esta velocidad  es significantemente mayor que las velocidades de proyección de las turbinas convencionales, con el resultado de un incremento de la energía del impacto de alrededor del 70% y de una mejor cobertura, especialmente en zonas de difícil alcance. Otro rasgo característico de las turbinas Rutten es que el patrón de granallado puede ser adaptado a las necesidades del cliente con tres tamaños de patrones de granalla calibrados por tipo de turbina. Por ejemplo, para aplicaciones de shot peening se puede concentrar el  patrón de granallado en una zona relativamente pequeña. Para la limpieza de piezas de fundición y otras operaciones generales de limpieza de granallado, el patrón de granallado tendrá un tamaño normal, mientras que en el granallado de grandes planchas de acero es ideal una cobertura lo más amplia posible.

Las turbinas Rutten son extremadamente resistentes al desgaste debido a la fabricación de sus palas en aleación de alta resistencia.  Además, en comparación con las turbinas convencionales necesitan menos energía y en general se reduce el consumo de granalla.

Cambio de la dirección de la rotación gracias a las palas de doble cara
El desarrollo más reciente de Rutten es la turbina Gamma-Y®. Su diseño ayuda a incrementar sustancialmente la zona de granallado mediante el cambio, manual o automático, de la dirección rotacional de la turbina. Además la utilización de ambas caras de las palas ofrece un beneficio adicional al cliente debiendo tener menos stock de piezas de repuesto a la vez que evita errores en el intercambio de las piezas de desgaste de las turbinas.

Gracias al uso de aleaciones de alta resistencia para sus componentes principales, las turbinas Rutten tienen una vida útil de entre ocho y dieciséis veces mayor que las turbinas convencionales.  El impulsor y el regulador también se ofrecen en dos aleaciones diferentes. Por ejemplo, las zonas de desgaste crítico del regulador (barras trasversales) también están construidas en aleación altamente resistente.

Comparando directamente con el mismo tamaño de turbina, velocidad y diámetros, las turbinas Gamma-Y® generan un 25% de más velocidad de proyección de la granalla. Esta mayor velocidad combinada con unas mejores características del caudal y sobre todo un incremento de la energía de impacto del 70%, mejora significativamente la calidad y productividad del proceso.

Fácil actualización de las granalladoras existentes en el mercado
Las turbinas Rutten, equipadas con transmisión directa o indirecta, y con palas curvadas o doble palas, también están disponibles para adaptarse a las máquina de granallar existentes en el mercado.